突如、子どもが『耳が痛い〜』と言い出した
本当に痛そうで微熱もある
これは中耳炎だな、と冷静に思うも痛いのは可哀想なので耳鼻科を受診することにした
幼稚園には電話で欠席連絡を入れて…
中耳炎って英語でなんて言う?
中耳炎は英語で「middle-ear infection」 middle=中 ear=耳 infection=炎(感染症)です。
もっと専門的には「otitis media」など他にも複数言い方があるようです。
ちなみに病気・炎症がある疾患名「~炎(えん)」だと、ほぼほぼこの「itis」が単語にはいってますね。「itis」は炎症を表す接尾語的なもので、他にも、
胃炎 gasritis 歯肉炎 gingivitis などなど
※会話の中ではあまり使わない可能性もありますが、TOEICなどの文章題で医療系の記事を読むときこの「itis」がついてるのを見つけたら、意味を知らなくても炎症系の疾患のことを話してるんだと推測できて便利です
例えば中耳炎も医療用語では「otitis media」というそうですが、幼稚園に電話で欠席を伝える時、理由を「Her ear in pain!」といいました。咄嗟に「中耳炎」の英単語が出てこず…
ただ、それで先生(先生はアメリカ人)は分かってくれました。
Otitisは耳にまつわる疾患のときに出てきますが、あまりなじみのないワードで言葉が出てこなかったら「耳が痛いって!Her ear in pain!」といっても良さそうです(笑) 正しいか正しくないかは無視してください
伝える、伝わることが大事です!
車が落ちるかと思った…
いつもだと車で15分の病院
いつもは車の少ない田舎の一本道なのに、、なぜか渋滞してる!(事故?)
ノロノロ運転の中、
後部座席から不穏な気配
子「おかーさーん、まだ着かない?」「おかーさーん、なんでビューンで行かないの?」「おかーさーんのどかわいた〜」などなどなど
いつもだったら子どもの喉乾いた攻撃に翻弄されないように水筒を持ってきてるのに、今日に限って忘れてしまった
しかも相手(子ども)は中耳炎で耳が痛く超不機嫌な4歳児
とりあえずGoogleで迂回路を探して渋滞を避けるためま農道を曲がる
なーんか嫌な予感、、いける?いけるよね、、、
そっちには行かない方がいいよ!と今なら過去の自分に言いたい
畑の中の道はいよいよ狭くなり、車(小型)がギリギリ一台通るかどうかの道に来てしまった〜泣
微妙にくねくねしてるし、道は細くてバックで戻るのは絶対無理、、
内心めちゃ焦る、、落ちそう〜〜〜
タイヤは3分の1くらいははみ出してていました(下は畑)
子供が怖がっていたので、だいじょーぶ!と平静を装っていましたが、私も泣きそうでした…
無事に病院へ到着
・・・なんとか畑道を抜けて(車落ちなくてよかったー!)病院に到着
前夜に微熱があったため、一旦、発熱外来でコロナのチェックを受ける必要があります
ただ、道中時間がかかったことも起因して、駐車場に車を停めるところで子ども我慢の限界がきたみたい
いつもとは違う態度で
うっ、うっ、もう我慢できない、のどがか、わ、いて、、もう我慢が、、涙涙涙
となるから、こっちも焦ってしまって・・・早くこの子に飲み物を!状態
急いで受付を済ませて そばの自販機で麦茶を購入、、、ん?
自販機から何故かBOSSのブラックコーヒーが、、、、
あれ?押し間違えた?ああ、やばい、こどもめっちゃ泣いてる 汗汗
とりあえず、もっかい麦茶をピッと自販機のボタンを押す
ガランゴロン、、
よし、麦、、ム、、、む〜〜!なぜボス!!自販機壊れとるやんけー!?!
4歳児はブラックコーヒー飲めないよ、、、
とりあえず、早く飲み物買わなきゃ、、後でお店の人にはいうとしてとにかく飲み物を、、
よし、麦茶はやめて水にしよう!!
イロハスかもん!!
ピッ、、、
ぎぃーーーー!!!エナジードリンクでてきたーーーー!!!
諦めて病院の中の自販機に行きました。
無事に麦茶も水も買えました
(そして病院の方より3本分返金してくもらいました、ありがとうございました)
あの自販機は壊れてたのかしら?完全に何が出てくるか分からない、お楽しみボックス化してたよ
兎にも角にも、お薬をもらう頃には、子ども耳の痛みも引いてきたみたいですっかり機嫌も治って、まあとにかくよかった、、、
ちなみに、後で気付いたのだけど、道中なぞの畑の中の道をGoogleが案内したのは、私が徒歩設定をしてたからみたいでした
車ではなく、歩く人に向けた道案内だったので車が通れない(無理やり通ったけど、、)道を案内したんだな〜
あぁ、、、、無駄に焦ってしまった午前中でした
コメント